- niszczyć
- {{stl_3}}niszczyć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɲiʃʧ̑ɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pustoszyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}tereny {{/stl_33}}{{stl_14}}zerstören{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verheeren {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tępić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}szkodniki {{/stl_33}}{{stl_14}}vernichten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}vertilgen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}powodować zużywanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}ubranie {{/stl_33}}{{stl_14}}abnutzen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}abtragen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}buty {{/stl_33}}{{stl_14}}ablaufen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}powodować utratę zdrowia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}organizm {{/stl_33}}{{stl_14}}ruinieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zu Grunde richten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}burzyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}spokój {{/stl_33}}{{stl_14}}stören {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być niszczonym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}książki{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}ubranie: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}abnutzen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}osłabiać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}zu Grunde richten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tępić się nawzajem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}wrogowie: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}gegenseitig vernichten{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_60}}zob. też {{/stl_60}}{{stl_50}}niszczeć {{/stl_50}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.